Dä schönschti Dialäkt?

von **braveheart72** » Di 25. Mär 2008, 22:29

Original von braveheart72
Original von shimo
Original von braveheart72

eh ja, es git natürli no anderi wo sehr schön klinge: walliser- u bünderdialäkt findi persönlech ou sehr schön!obwou dass me nid immer aus versteiht..... primär bi de walliser wesi schnäu schnurre oder bi de bündner, wes so tönt, wie si im ne wort mit eim g, plötzlech zwe g würde mache...

HA! Das isch e fiine gsi, du....du.......

U nächer gits söttigi wo es Hung-Sandwich bschtelle ... da machsch der würkli scho Sorge, denn heisst´s: nei nei, isch kei Hund gmeint, sondern Honig!

isch nur 1 Bispiel!

shimo

shimo, i säge definitiv nid hungg, sondern honig!daher füehl i mi nid agsproche....tja päch für you!dä konter isch aber gründlech id´ hose...
zuegä, kenne aber eine wo hungg seit, er heisst tinu...u isch tatsächlech e bärner (ursprünglech us heimbärg), wohnt aber itz z bärn-city..

grüessli is steibocktschinggeländle!
braveheart72

ar shimo si wou d bispieu scho usgange...gähn....bärndütsch versteit haut jede....

..im gegasatz zu dene gogge gaibe bünder usem tschaschper-tschupan-land... :))

grüessli

von **shimo** » Di 25. Mär 2008, 22:51

Original von braveheart72
Original von braveheart72
Original von shimo
Original von braveheart72

eh ja, es git natürli no anderi wo sehr schön klinge: walliser- u bünderdialäkt findi persönlech ou sehr schön!obwou dass me nid immer aus versteiht..... primär bi de walliser wesi schnäu schnurre oder bi de bündner, wes so tönt, wie si im ne wort mit eim g, plötzlech zwe g würde mache...

HA! Das isch e fiine gsi, du....du.......

U nächer gits söttigi wo es Hung-Sandwich bschtelle ... da machsch der würkli scho Sorge, denn heisst´s: nei nei, isch kei Hund gmeint, sondern Honig!

isch nur 1 Bispiel!

shimo

shimo, i säge definitiv nid hungg, sondern honig!daher füehl i mi nid agsproche....tja päch für you!dä konter isch aber gründlech id´ hose...
zuegä, kenne aber eine wo hungg seit, er heisst tinu...u isch tatsächlech e bärner (ursprünglech us heimbärg), wohnt aber itz z bärn-city..

grüessli is steibocktschinggeländle!
braveheart72

ar shimo si wou d bispieu scho usgange...gähn....bärndütsch versteit haut jede.... ..im gegasatz zu dene gogge gaibe bünder usem tschaschper-tschupan-land...

grüessli

@ Braveheart: dä Bündner-Buob haisst: Chasper Stuppan
(usgsproche: chaschper schtupan)

nur so als chlini Unterstützig für d´Bärner...

shimo

von **Krummi** » Mi 26. Mär 2008, 02:36

Auso dr Biuer (Seeländer) Dialäkt, da gfaut mir sehr guet. Do isch eifach no ne chlini Portion meh Französisch din, Und das macht´s sympathisch.

von **Krummi** » Mi 26. Mär 2008, 02:40

Original von Bliidskip
Prächtig, solche schone Dialekten und Sprachen
Oder wie wir es nennen: Prachtich! (oder) alderraarst wat moai!

Dass klingt mir nach dem Norden. Ironie des Schicksals: Die Norddeutschen haben die süddeutsche Sprache übernommen (daraus wurde Hochdeutsch). Das war natürlich damals eine Fremdsprache. Deshalb mussten sie sich besonders bemühen. Und so sagt man, das beste Hochdeutsch wird heute in Hannover gesprochen.

Dabei sind das doch alles verkappte Bayern

.

von **Bliidskip** » Mi 26. Mär 2008, 08:20

Klingt wie das Norden, du bist in die nahe!

Ich wohne im Norden des Niederlande, Provinz Fryslân, man spricht dort ein ganz andere Sprache wie Niederlandisch. Es ist kein Dialekt, aber wirklich eine echte Sprache. Die Nord-Deutschen und Denen verstehen uns besser als die Niederlander. Ich wohne am Nordseekuste.

von **braveheart72** » Mi 26. Mär 2008, 13:30

Original von Bliidskip
Klingt wie das Norden, du bist in die nahe!

Ich wohne im Norden des Niederlande, Provinz Fryslân, man spricht dort ein ganz andere Sprache wie Niederlandisch. Es ist kein Dialekt, aber wirklich eine echte Sprache. Die Nord-Deutschen und Denen verstehen uns besser als die Niederlander. Ich wohne am Nordseekuste.

hej bliidskip

dann bist du ja ein fryslan! kenne diese gegend, ist wunderschön und so flaaaaach.. :))

... orte wie suhuisterveen,groningen mag ich mich noch gut erinnern! und diese holländer (frysan) sind ein so fröhliches und freundliches volk! einfach sehr symphatisch und ich freue mich auf die em, umso mehr die holländer in bern einquartiert sind!

welcome in bern, ihr orangen holländer und frysan!

greets braveheartenen..

von **Bliidskip** » Mi 26. Mär 2008, 14:53

Original von braveheart72
Original von Bliidskip
Klingt wie das Norden, du bist in die nahe!

Ich wohne im Norden des Niederlande, Provinz Fryslân, man spricht dort ein ganz andere Sprache wie Niederlandisch. Es ist kein Dialekt, aber wirklich eine echte Sprache. Die Nord-Deutschen und Denen verstehen uns besser als die Niederlander. Ich wohne am Nordseekuste.

hej bliidskip

dann bist du ja ein fryslan! kenne diese gegend, ist wunderschön und so flaaaaach..... orte wie suhuisterveen,groningen mag ich mich noch gut erinnern! und diese holländer (frysan) sind ein so fröhliches und freundliches volk! einfach sehr symphatisch und ich freue mich auf die em, umso mehr die holländer in bern einquartiert sind!

welcome in bern, ihr orangen holländer und frysan!

greets braveheartenen..

Haha, ungefehr. Ich bin eine Fries, und komme aus Fryslân. Ajaj, Groningen ist die Haupstadt von die Provinz ostlich von Fryslân. In Groningen spricht man Gronings, das ist ein Dialekt. In Fryslân spricht man Frysk, ganz anders als Niederlandisch. Aber ja, auch hier ist es flaaaach

Vielleicht komme ich wenn ich alter bin auch in die Schweiz wohnen, wann die Leute dort das nicht schlimm finden. Aber ich weiB nicht ob ich mit solche hohe Berge mir eingeschlossen fuhlen soll. Aber ja Groningen ist wohl ein Teil von Friesland. Friesland besteht aus Fryslân (=Westerlauwers Friesland), Groningen, Nord-Friesland, Ost-Friesland, einige Inseln, ein Teil von Danemark und noch einige platzen in Deutschland. (Uberigens, gebe kein Acht zu meine Rechtschreibung. Ich kenne die Fallen, und auch die ü, ö, etc. Aber so einen Klaviatur habe ich nicht. Und die Fallen nehmen zuviel Zeit, ich muB dafur lange nachdenken.) Es tut mir Leid. :oops:

Ich glaube ich mochte Deutsch studieren und dann Schwyzertuutsch

von **Nour** » Sa 26. Apr 2008, 18:10

ganz klar bärndütsch

von **Bliidskip** » So 27. Apr 2008, 09:24

Original von Nour
ganz klar bärndütsch

von **Bliidskip** » So 27. Apr 2008, 09:24

Original von Bliidskip
Original von Nour
ganz klar bärndütsch

von **PhilantropisticRadiohead** » Sa 3. Mai 2008, 00:24

I cha mi nit entscheide zwüsche Züri, Aargouer und Bärndütsch.. Aues wunderschön und lieblich zum alose

Aber definitiv eine vo de weniger schöne (jaja, isch nit sThema, aber i chas nit loh wenn mer scho debii sind

) isch für mich de tiefschti Baaaasler-dialäkt *brr*

von **Remi** » Fr 4. Jul 2008, 19:29

I wohne sit 10 Jahr z Bärn (Münsingä)... Drum fingi dr Bärner-Dialäkt dr schönscht...
Aber i bi z Züri gebore und liäbä ä Zürcherin :))

, darum fingi dr Zürcher u dr Bärner-Dialäkt glich schön...

p.s: Zürcherinä si di härzigschtä!!! u eini übertrifft aui anderä

von **doro** » So 6. Jul 2008, 12:02

Remi hat geschrieben:p.s: Zürcherinä si di härzigschtä!!!

Klar dänk! :mrgreen:

*duckundweg*

lg, doro

von **lüddi** » So 6. Jul 2008, 19:14

Also i chume us de Oschtschwiiz und rede no es bitzeli de alte Thurgauerdialekt. Hüt am zwaa bin i mit minere Tochter amene Geburi gsi. Do händs au es Spiili mit ere Laatere gmacht. Isch no herzig gsi zom luege. I bi seinzig Mami gsi wo blibe isch. sMami vim Geburtstagschind hät zo mer gseit, chom doch au mit.

I ghöre allerdings au gern bärndütsch und bündnerdialekt.

Lg lüddi

von **Remi** » Di 8. Jul 2008, 09:09

doro hat geschrieben:
Remi hat geschrieben:p.s: Zürcherinä si di härzigschtä!!!

Klar dänk!

*duckundweg*

lg, doro

hehe...

von **Herbstaster** » Di 8. Jul 2008, 14:59

Nour hat geschrieben:ganz klar bärndütsch

Das tuucht mi emel o

von **sugi** » Di 8. Jul 2008, 18:33

Herbstaster hat geschrieben:
Nour hat geschrieben:ganz klar bärndütsch

Das tuucht mi emel o

Neneiiii..sicher nid dä Bärndütschi..nene!! :lol:

Isch scho luschtig, da obe dra staht: "Das tucht mi emel o"!
Ich würd schriibe: Das dunkt mi amel au

Mir gfallt dä Bündner und Walliser!

Was mir gar nid gfallt isch: Berner, Basler, Thurgauer, Schaffhuuser...

sugi

von **bluna** » Mi 8. Apr 2009, 19:52

Nederlandsprache ist fast wie Schwiitzerdüüütsch.

Schwiiitzerdüüütsch ist eine Kueli sprachä!

Geissä meined u eifach Bääää :mrgreen:

Bluna

von **viper187** » Do 9. Apr 2009, 07:47

So, wennis jetzt seg, werded mi alli erschloh....

Sankt Galler-Dialekt! *duck und davonlauf*

von **doro** » Do 9. Apr 2009, 10:11

viper187 hat geschrieben:So, wennis jetzt seg, werded mi alli erschloh....

Ach nei, so schlimm wird's glaubs nöd.

lg, doro

von **bluna** » Do 9. Apr 2009, 19:00

Schööön ist der Staubsaugerdialekt

und Valiser Düüütsch.

Bluna

von **mumi** » Do 16. Apr 2009, 08:52

@ bluna

Wünsche Dir heute alles, was Du nötig hast, um durch diesen Abschieds-Tag zu kommen :umarm:

Was ist ein Staubsauger-Dialekt???

@ all

Sann Galle :lol:

Mir gfaut o dr Bündner-Dialäkt
u
natürlech es urchigs Bärn-Dütsch :jump:

Mumi us em währschafte Ämmitau

von **thery** » Fr 17. Apr 2009, 20:44

Dr St. Galler - Dialäkt gfallt mer neuerdings o no.......

Liebi Grüess vo dr thery

von **Petros** » Sa 18. Apr 2009, 01:15

schneegloeggli hat geschrieben:
Original von Baselbieter
Ihr Lieben alle,

ich finde es blamabel (und nebenbei auch unseren französisch und italienisch sprechenden Landleuten gegenüber unfair), wenn im Bundesparlament in Bern nur ein Drittel (!!) der Volksvertreter sich in der hochdeutschen Sprache ausdrücken und dort das Wort ergreifen können.

Wott ja nid ungerächt si, aber mau konkret: Wie redsch du, wenn ir Romandie underwägs bisch? Französisch? Richtig! Und wie redt e Romand, wenn är ir Dütschschwiz underwägs isch? O französisch, logisch! Me sötts nid gäng jedem wöue rächt mache, und sich apasse, sondern äbe ou mau sich säuber si, und da drzue ghört mire Meinig na äbe o dr eiget Dialäkt

Das isch aber au nur so, wil gwüssi Dütschschwiizer nöd Hochdüütsch rede wänd... Oder öppe nöd?
Ein kleiner Denkanstoss meinerseits: Gibt es eine schweizerdeutsche Standardsprache, die Anderssprachige erlernen könnten?

Und ja, ich find's z.T. auch blamabel, dass gewisse Leute nicht mal in der Lage sind, ein ganzes Gespräch auf Hochdeutsch zu führen.

von **doro** » Mo 20. Apr 2009, 12:17

Hallo Lütlis

Schriibed doch bitte i dem Teil vom Forum Schwiizerdütsch! Danke!

lg, doro - Admin

von **tiktak** » So 10. Mai 2009, 04:17

Also wenn ich noch öfters hier lese,kann ich wirklich bald Schweizerdütsch :lol:

Mit ein paar Worte hab ich halt noch Probleme und sprechen werd ich wohl nie können :lol:

Zu den Dialekten der Schweizer eine Frage:
Versteht ihr euch untereinander, wenn jeder seinen Dialekt spricht?? In Österreich ist es da schwierig, im Osten gehts noch,da klingt es in etwa gleich, aber die westlichen Bundesländer, deren Dialekt ist schon schwer bis gar nicht zu verstehn

LG

von **doro** » So 10. Mai 2009, 13:29

Doch, doch, mir verstönd eus eigetli amel guet.
Doch, doch, wir verstehen uns eigentlich jeweils gut.

Gibt natürlich Unterschiede und manchmal muss man auch mal nachfragen, das kann sein. Aber normalerweise ist es kein Problem (aber vielleicht bin ich mit den ganz speziellen Dialekten, die vielleicht nicht viele Leute sprechen, auch gar noch nicht so in Berührung gekommen). Man kommt zumindest nicht auf die Idee, auf Hochdeutsch zu wechseln.

Also, normalerwiis schribemer da i dem Underforum ja Schwiizerdütsch. Aber ich finde, wänn öper eusi Dialäkt nöd so guet verstaht und e Frag dezue stellt, isch en Usnahm ok. :))

Oder hetsch au e schwiizerdütschi Antwort verstande, tiktak? :))

Verstahsch glaubs scho rächt vill, häsch gschribe, gäll? :))

Voll cool!

lg, doro

von **bluna** » So 10. Mai 2009, 19:53

Dae schönschti Dialekt isch Uetrechtisch.

Das finde ich sähr schün.

bluna

von **tiktak** » Mo 11. Mai 2009, 18:31

bluna hat geschrieben:Dae schönschti Dialekt isch Uetrechtisch.

Das finde ich sähr schün.

bluna

Erstmals danke für die Antworten, naja -was ich nicht versteh versuche ich zu basteln.. :lol:

Was könnte wohl gemeint sein mit dem Wort

Bluna was heisst Uetrechtisch?

LG

von **sugi** » Mo 11. Mai 2009, 20:15

Sali tiktak,

ehrli gseit weissi au nid, was das Wort "Uetrechtisch" heisst

Hmm..chumme echt nid druf! Bluna, klär üs uf :comeon:

von **tiktak** » Mo 11. Mai 2009, 22:14

haaaaaa-ich habs-was es heisst..... :lol:

Dae schönschti Dialekt isch Uetrechtisch.

Der schönste Dialekt ist...ÖSTERREICHISCH :lol:

von **doro** » Mo 11. Mai 2009, 22:34

Ich vermuete eher, er meint de Dialäkt vo dä Provinz und dä Stadt Utrecht in Holland.

lg, doro

von **sugi** » Di 12. Mai 2009, 09:16

tiktak hat geschrieben:haaaaaa-ich habs-was es heisst.....

Dae schönschti Dialekt isch Uetrechtisch.

Der schönste Dialekt ist...ÖSTERREICHISCH

Das isch aber nid schwiizerdütsch :mrgreen:

von **Witness** » Sa 31. Okt 2009, 19:21

Hallo Zämä

Ich chumä us Sissech (Sissach) Kanton Baselland usem Oberbaselbied so zäge.äs deucht mi
das wenig wüssä das Baselbieter nit tr Basler Dialäct redä.Drufufä muäs ich no säga,das numä wenig wüssä wiä das tr no tönä
duät. tr zuä isch no zsägä das mir bi eus gossi unterschid hei, vom Obärä und untärä baselbied.Äu in jedäm Dorf trininä redä si andersch
bi Eus.

tr no das hani wellä sägä

Gruäss usäm Oberä Basälbied

von **Mirijam74** » Do 18. Mär 2010, 18:06

Güezy mitanand!

I bin kai Schwitzerin aber i bin voll begeischdert von dem super Dialekt! Meins isch dis Schwäbische!
I les halt mit - schwatze kann i leider kein Schwitzerdütsch - aber ich liabs!!

Miri

von **doro** » Do 18. Mär 2010, 20:23

Hallo Mirijam

Herzlich willkomme im Forum! :jump:

Ich wünsch dir vili intressanti Gspröch da. :))

lg, doro

von **F.R.O.G** » Do 18. Mär 2010, 21:43

tiktak hat geschrieben:haaaaaa-ich habs-was es heisst.....

Dae schönschti Dialekt isch Uetrechtisch.

Der schönste Dialekt ist...ÖSTERREICHISCH

Scottish

von **Yehudit** » Do 18. Mär 2010, 22:09

Ich freue mich eifach, dass es so vieli verschiedeni Dialäkte git. Mir händ eifach id e Schwiz e mega grossi Vielfalt i zig Bereiche.

von **bigbird** » Fr 19. Mär 2010, 09:16

Mirijam74 hat geschrieben:Güezy mitanand!

I bin kai Schwitzerin aber i bin voll begeischdert von dem super Dialekt! Meins isch dis Schwäbische!
I les halt mit - schwatze kann i leider kein Schwitzerdütsch - aber ich liabs!!

Miri

Du tönsch chly wie ne Schwyzere! Sooo wyt ewägg bisch ja nid!

willkomme!

bigbird

von **Jack** » Sa 20. Mär 2010, 16:14

bigbird hat geschrieben:
Mirijam74 hat geschrieben:Güezy mitanand!

I bin kai Schwitzerin aber i bin voll begeischdert von dem super Dialekt! Meins isch dis Schwäbische!
I les halt mit - schwatze kann i leider kein Schwitzerdütsch - aber ich liabs!!

Miri

Du tönsch chly wie ne Schwyzere! Sooo wyt ewägg bisch ja nid!

willkomme!

bigbird

s'Schwäbische isch en alemanische Dialäkt, so wie Badisch, Voralbergisch, Elsässisch und ebe au Schwitzertütsch.

da g'höern dia Bayern ou no dazue, gell. :tongue:

http://de.wikipedia.org/wiki/Alemannische_Dialekte

Wer ist online?